onsdag 6 november 2013

En röd rosett

 
Jag har virkat en liten röd rosett till Albis hår. Skoluniformen säger att det ska vara rött, svart eller grått i håret, så rött blir det. Sedan får man göra det så personligt man kan inom ramarna.
 
I have made a red bow for Albi's hair. Or bone as she says... The school uniform says you can wear red, black or grey in your hair. With a red bow we are trying to add the personal touch.

 
Och under bakduken finns godaste fikat. Skånepepparkakor. Med smör, ost och kaffe. Best baking ever sa barnen. Och jag håller med! Perfekt till höstfikat.
 
And under the cloth - tastiest ever buns. Skånepepparkakor - a soft, thick gingerbread. With butter, cheese and coffee. Albi and Pop said Best baking ever! And I agree! Perfect for autumnal afternoon breaks.

5 kommentarer:

  1. Love the cheery red bow! And the cakes look delicious - my mother-in-law is Norwegian, and i love nibbling on pepperkakor at Christmastime! Chrissie x

    SvaraRadera
  2. Åh vilken superfin idé! Jag har ett gäng krokodilklämmor som väntar på att jag ska fästa fina saker i dem. Nu fick jag en liten spark framåt!

    SvaraRadera
  3. We bought a tin of pepparkaka from Ikea last time we were there. The name is nearly the same! That bow is cute! xx

    SvaraRadera
  4. Hi Anna! I just came across your blog a few hours (!) ago and have been reading lots of your posts with a cuppa tea, so enjoyable! I also tried to find an english translation of the lunchpepparkakor but couldn't find it... could you recommend one? Greetings from Istanbul

    SvaraRadera
    Svar
    1. Hi, thank you for kind words! I have not been able to find an English translation for the Pepparkakor, but I will give it a go when I have a bit more time. Thanks Anna

      Radera